Anyanyelvi német fordítás

Soproni Hírek

• Két illegális migránst fogtak el a rendőrök Sopronban 2020-07-12
  Két illegális migránst fogtak el a rendőrök vasárnap délelőtt Sopronban, Hegyeshalomban szintén kettőt – közölte a Győr-Moson-Sopron Megyei Rendőr-főkapitányság.
• Búcsú egy évtized után 2020-07-12
  Távozik klubunktól erőnléti edzőnk, Horváth Szabolcs. Szabi egy évtizeden át segítette csapatunk mindenkori szakvezetőjének munkáját. Tavaly a női válogatott mellé is kinevezték, s napjait jelenleg a női nemzeti csapat székesfehérvári edzőtáborában tölti. Ősztől pedig a fővárosban, a Budapesti Honvéd államilag elismert sportakadémiáján dolgozik – Tíz évig voltál csapatunk erőnléti edzője. Mint vezetőedzőkkel, kikkel dolgoztál együtt? […]
• Koronavírus – Szigorítja a kormány a határellenőrzést szerda nulla órától 2020-07-12
  A koronavírus-járvány külföldi terjedése miatt szerda nulla órától szigorítja a kormány a Magyarországra belépők ellenőrzését a határokon, az országokat a vírusfertőzések alapján három kategóriába sorolja. Külön szabályozás érvényes a magyar és a külfö...
• Ennio Morricone több mint száz kiadványán dolgozott a Soproni Egyetem docense 2020-07-12
  Ennio Morricone kétszeres Oscar-díjas olasz zeneszerző, karmester mintegy 150 kiadványán dolgozott hangmérnökként Dr. Winkler Dániel, a Soproni Egyetem docense, aki szerint a Mester bár szigorú volt, de rendkívül szerény és mélyérzésű. A docens nem csa...
• A vétlen autó vezetője halt meg szombaton a 85-ös úton történt balesetben, a rendőrség büntetőeljárást indított 2020-07-12
  Büntetőeljárást indított a Soproni Rendőrkapitányság a szombaton, nemsokkal este nyolc óra előtt a 85-ös úton a pinnyei leágazónál történt baleset miatt, amelyben egy ember meghalt, hárman pedig megsérültek. A megyei rendőr-főkapitányság police.hu olda...