Anyanyelvi német fordítás

Soproni Hírek

• Nem várt, ragyogó szezonkezdet, parádés 28 pontos diadallal 2022-10-01
  A páratlan negyedekben remekül védekezve, helyenként sziporkázó játékkal és nem várt magabiztos, fölényes győzelemmel kezdte jelentősen átalakuló csapatunk az új évadot. Bár voltak kisebb hullámvölgyek, helyenként úgy tűnt, mintha nem egy hete, hanem legalább egy éve lenne együtt a társaság, amely szurkolóink vastapsa mellett fejezte be a találkozót SKC-DEAC: 90-62 (14-6, 30-26, 26-6, 20-24) Sopron, […]
• Szezonnyitó csata – “hadvezér” nélkül 2022-09-30
  Szurkolóink bizonyára sokan emlékeznek az előző évad meglehetősen feszült légkörben befejeződő utolsó, az Alba elleni negyeddöntő záró, 3. szűk vereségünkkel záruló összecsapására. A mérkőzés végén kiállították edzőnket, Kostast, aki eltiltást kapott, így nem ülhet a kispadon a holnapi DEAC elleni találkozón. Ennek ellenére görög szakvezetőnk bizakodó, megpróbálta a lehető legjobban felkészíteni csapatát, amelyet a DEAC […]
• Göcsej-kupa után, bajnoki rajt előtt 2022-09-26
  Nem törődik az edzőmeccsek eredményeivel edzőnk, Kostas, aki jelenleg a csapatépítést tartja a legfontosabb feladatának Két vereséggel a 4. helyen zárta csapatunk a Göcsej-kupát a múlt hétvégén, Zalaegerszegen. Hétvégén indul a bajnokság. Edzőnkkel, Kostasszal beszélgettünk. – Hogy láttad a csapat játékát egy héttel a bajnoki rajt előtt? – Ahogyan eddig, a felkészülési mérkőzéseken ezúttal sem […]
• Későn kezdtünk hajrázni 2022-09-24
  Az első félidő végén nagyon “elengedtük” a Brno csapatát a Göcsej-kupa bronzmeccsén, majd térfélcsere után bár többször is felzárkóztunk, a kritikus pillanatokban rendere újított ellenfelünk, amelynek többször is volt 10 pont fölötti előnye. A hajrában addig gyengén triplázó csapatunk játékosai 3 hármast “beverve” szorossá tették a találkozót, de megfordítani már nem tudták SKC – Brno […]
• 15 pontos vereség 2022-09-23
  4 légióssal felálló, alakulófélben lévő csapatunk a 3. negyed közepéig tudta tartani a lépést a nálunk láthatóan előrébb tartó ZTE-vel ZTE-SKC 87-72 (21-24, 30-19, 21-23, 15-6) Zalaegerszeg, Göcsej-kupa, felkészülési torna SKC: Joseph 12, Jones 6, Valerio-Bodon, Barnett 12/6, Durham 10 Cs.: MOLNÁR 15, Sitku 2, SUPOLA 6, Takács 6/6, CSENDES 3/3 Sokkal jobban, pontosabban kezdtek […]